Agradecimientos
Expresamos nuestra profunda gratitud al Profesor Stavros Gravas por su papel esencial en la creación y el desarrollo de “The Prostatic Inflammation Nomogram Study (PINS)” (“Estudio del Nomograma de la Inflamación Prostática", que sirve como base para esta calculadora. También reconocemos su generosidad al permitir el uso de su nomograma y su nombre en asociación con esta herramienta. La implementación del nomograma en esta aplicación se realiza con la aprobación explícita del Profesor Gravas, garantizando el respeto a sus directrices científicas y éticas.
EDITOR
PIERRE FABRE MEDICAMENT SAS, una sociedad cuyo domicilio social se encuentra en Les Cauquillous - 81500 Lavaur (FRANCIA) y registrada en Francia bajo el número 326 118 502.
DIRECTOR DE PUBLICACIÓN
Pierre Fabre Medicament SAS
WEBMASTER
Med it up, 120 rue du champ des oiseaux – 76000 Rouen, Francia, una sociedad registrada bajo la ley francesa e inscrita en el registro de comercio y sociedades (RCS) bajo el número 888 838 885.
Para contactar con el webmaster, haga, clic aqui
ALOJAMIENTO
OVH, 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix, Francia, una sociedad registrada bajo la ley francesa e inscrita en el registro de comercio y sociedades (RCS) bajo el número 537 407 926 sise 2.
CONDICIONES DE USO
ARTÍCULO 1 – OBJETO
Estas Condiciones de Uso (« Condiciones ») determinan las condiciones de uso del sitio web de Pierre Fabre « Prostatic-inflammation-calculator.com » (« Sitio »). Por favor, lea y revise estas Condiciones antes de acceder o utilizar este Sitio. Al acceder o utilizar este Sitio, los usuarios (« Usuarios ») reconocen haber leído, comprendido y aceptado tácitamente las Condiciones de Uso. Si no desea aceptar estas condiciones, le pedimos que abandone el sitio de inmediato. Si usted es menor de edad en el estado en el que reside, se compromete a consultar este sitio solo en presencia de sus padres o un tutor que debe haber aceptado previamente las presentes condiciones. Estas condiciones pueden ser modificadas en cualquier momento sin previo aviso.
ARTÍCULO 2 - ESPECIFICACIONES DEL SERVICIO
El Sitio ha sido creado para proporcionar a los Usuarios, médicos europeos, un Sitio gratuito cuyo objetivo es la educación médica y el apoyo en urología. En adelante, denominado el « Servicio ».
El Sitio es completamente financiado por Pierre Fabre. El Sitio no constituye una oferta contractual y no contiene ninguna forma de publicidad.
ARTÍCULO 3 - INFORMACIÓN MÉDICA
Este sitio web puede proporcionar comunicación pública en relación con medicamentos e información general sobre condiciones médicas y su tratamiento, que están sujetos a regulación específica. Se proporciona solo con fines informativos y no sustituye el consejo de un médico u otro profesional de la salud calificado. Del mismo modo, la información contenida en este sitio no puede interpretarse como una recomendación para el uso de productos farmacéuticos sin el consejo de un médico.
ARTÍCULO 4 - POLÍTICA EDITORIAL DEL SITIO
Médicos y expertos en su campo redactan todo el contenido científico del Sitio. El plan editorial se establece bajo la supervisión de Pierre Fabre y un comité de dirección para garantizar el cumplimiento de la línea editorial. Los Usuarios son informados de que toda la información, datos, textos, software, herramientas, consejos, fotografías, imágenes, videos, fichas de consejos, mensajes o cualquier otro material en el Sitio (en adelante, colectivamente denominado « Contenido ») son responsabilidad de la persona que ha proporcionado el Contenido..
ARTÍCULO 5 - ACCESO AL SITIO WEB
El Sitio es accesible en línea en la siguiente dirección: Prostatic-inflammation-calculator.com. Al utilizar el Sitio, el Usuario se abstendrá de obstaculizar o interferir con el correcto funcionamiento del Sitio, los servidores o las redes y/o modificar, adaptar o piratear el Sitio y/o modificar cualquier aplicación o sitio web de terceros de manera que cree confusión en cuanto al enlace con el Sitio.
ARTÍCULO 6 - GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD
6.1 Garantía
Pierre Fabre se compromete a que el contenido de este Sitio cumpla con las disposiciones legales vigentes. Se comprometen especialmente a no difundir contenido que viole los derechos de terceros, de carácter violento, pornográfico o difamatorio y a no difundir contenido ilícito, racista, xenófobo, pedófilo o que atente contra la dignidad humana. Sin embargo, Pierre Fabre no garantiza que la información contenida en este sitio sea precisa, actualizada o completa. Los Usuarios son los únicos y enteramente responsables de su uso del Sitio. Los Usuarios se comprometen a utilizar el Sitio de acuerdo con su propósito. Los Usuarios se comprometen a no introducir, voluntaria o involuntariamente, ningún virus, error o archivo de cualquier naturaleza que pueda interrumpir el funcionamiento del Sitio, en cuyo caso asumirán toda la responsabilidad. Pierre Fabre se reserva el derecho de emprender acciones legales contra los Usuarios deshonestos para garantizar que se respeten todas las normas. El Usuario declara y garantiza que es plenamente consciente de las características y limitaciones de Internet y que la transmisión de datos e información en Internet es solo relativamente confiable desde un punto de vista técnico, ya que esta información se transmite a través de redes heterogéneas con características y capacidades técnicas variables, que pueden interrumpir o hacer imposible el acceso en ciertos momentos. Pierre Fabre no puede ser responsable de ningún daño resultante de la conexión o el uso del Sitio por un Usuario. Pierre Fabre no puede ser responsable de ningún error, omisión, virus o resultado que pueda obtenerse por un uso indebido del Contenido y el Sitio. Pierre Fabre solo está obligado por una simple obligación de medios. Pierre Fabre, sus directores o empleados no pueden ser responsables :
- Por cualquier daño resultante de la conexión, el acceso o el uso del Sitio Web.
- Por los daños resultantes directa o indirectamente de la consulta del Sitio Web o del uso del Contenido disponible en él;
- Por los daños directos o indirectos resultantes del uso del Sitio Web, incluidos, entre otros, la pérdida de explotación, financiera o comercial o la pérdida de programas o datos en un sistema de información, incluso si Pierre Fabre fue informado de la posibilidad de tales daños.
En ningún caso, Pierre Fabre puede ser responsable de la pérdida de Contenido, o de cualquier deterioro relacionado con dicho Contenido. Cualquier información o Contenido proporcionado por el Sitio Web no debe interpretarse como una garantía de ningún tipo. Sujeto a las disposiciones legales o reglamentarias aplicables, Pierre Fabre no puede ser responsable de ningún daño, pero sin limitación, pérdida de beneficios, clientes, datos o activos intangibles que puedan surgir del uso o la incapacidad de usar el Sitio Web, y más generalmente por cualquier evento relacionado con el Sitio Web y/o cualquier sitio web de terceros.
6.2 Responsabilidad
El Grupo Pierre Fabre no puede ser responsable:
- De los daños o lesiones resultantes directa o indirectamente de la consulta de este Sitio Web o del uso de la información disponible en el Sitio Web.
- De los perjuicios directos o indirectos resultantes del uso del Sitio Web, incluidos los efectos negativos sobre la explotación, financieros o comerciales o la pérdida de programas o datos en sistemas de información, incluso si el Grupo Pierre Fabre fue informado previamente de la posibilidad de tales perjuicios.
El Grupo Pierre Fabre se reserva el derecho, si es necesario, de modificar o suspender temporalmente o permanentemente, todo o parte de este Sitio Web. El Grupo Pierre Fabre no puede ser responsable en ningún caso hacia el usuario o cualquier tercero por cualquier modificación, interrupción o suspensión de este sitio.
ARTÍCULO 7 - DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Salvo disposición en contrario, todos los elementos contenidos en el Sitio Web (incluidos los contenidos, bases de datos, gráficos, logotipos, marcas, nombres, secuencias animadas, sonidos y cualquier otro material) (en adelante, denominados los « Elementos ») son propiedad exclusiva de Pierre Fabre y/o de terceros licenciados por Pierre Fabre y están protegidos por las leyes francesas e internacionales sobre derechos de autor y propiedad intelectual en general. Los Elementos están protegidos por derechos de autor, marcas, derechos sobre bases de datos, secretos comerciales y/o otros derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos de reproducción, representación y comunicación pública, incluidas las representaciones visuales, fotográficas, iconográficas u otras, están reservados. La reproducción de todo o parte del Sitio Web en cualquier soporte electrónico está estrictamente prohibida sin la autorización expresa del Director de la Publicación. Pierre Fabre concede al Usuario una licencia gratuita, no exclusiva, no transferible y personal, limitada a un uso privado, para acceder, utilizar y mostrar el Sitio y sus elementos. Este derecho se concede exclusivamente para uso personal, privado y no comercial, a condición de que se respeten todas las referencias a la reproducción y los derechos de propiedad intelectual relacionados.
No puede copiar y/o reproducir, por cualquier medio y en cualquier soporte existente o futuro, todo o parte de los Elementos, ni traducirlos a otro idioma o adaptarlos. Los Usuarios pueden descargar, mostrar o imprimir los Elementos disponibles en el Sitio Web para uso profesional, solo con fines no comerciales, sin modificar las referencias a los derechos de propiedad intelectual y asegurando que se reproduzca la siguiente referencia en cada copia realizada :
"Este documento proviene de [Pierre Fabre Medicament]. Todos los derechos de reproducción reservados".
Cualquier uso distinto al mencionado anteriormente está prohibido sin la autorización previa por escrito de Pierre Fabre. El Usuario se compromete expresamente a asegurar que el uso del Sitio no infrinja en ningún caso los derechos de Pierre Fabre y que dicho uso no constituya un acto de falsificación, competencia desleal o parasitismo. Las marcas y logotipos utilizados en el Sitio están registrados y su reproducción constituiría una falsificación. Todos los derechos de uso están reservados. De acuerdo con el artículo L.122-4 del Código de Propiedad Intelectual francés, cualquier representación o reproducción no autorizada expresamente, en todo o en parte, por cualquier medio, es ilegal y constituye una falsificación sancionable por la ley. Sin la autorización escrita expresa del Director de la Publicación, el Usuario no puede vender, copiar, alquilar, comercializar, transferir, ceder o sublicenciar, modificar, adaptar, fusionar, traducir, descompilar o desensamblar el Sitio Web ni crear software o funciones derivadas del Sitio Web. El incumplimiento de estas reglas se considerará una infracción de derechos de autor. Cualquier otro uso de los elementos está estrictamente prohibido y constituye una violación de las disposiciones del Código de Propiedad Intelectual francés.
ARTÍCULO 8 - ENLACE HIPERTEXTO
El Usuario está informado de que Pierre Fabre puede proporcionar enlaces a sitios web y/o aplicaciones pertenecientes o no al Grupo Pierre Fabre. Estos sitios web y/o aplicaciones son independientes del Sitio Web. Pierre Fabre no publica ni controla las fuentes y el contenido de estos sitios web ni sus enlaces con otros sitios web y/o aplicaciones. Los enlaces a estos sitios web y/o aplicaciones no constituyen en ningún caso una aprobación, validación o adhesión de Pierre Fabre al contenido de estos sitios web y/o aplicaciones y, a fortiori, a cualquier uso que pueda hacerse de ellos. En consecuencia, Pierre Fabre no puede ser responsable del contenido, productos, servicios, publicidad, cookies u otros elementos de estos sitios web ni de cualquier daño o pérdida, probado o alegado, resultante de o en relación con el uso de esta información, servicios o datos disponibles en estos sitios web y/o aplicaciones. Los enlaces hipertexto al Sitio Web solo pueden crearse con la autorización previa por escrito de Pierre Fabre. Cualquier solicitud de autorización debe enviarse a la siguiente dirección: contact@pierre-fabre.com.
ARTÍCULO 9 - NO RENUNCIA Y NULIDAD PARCIAL
Si alguna disposición de las Condiciones se vuelve nula y sin efecto por un cambio en la legislación o reglamentación o por una decisión judicial, esto no afectará la validez ni el cumplimiento de las demás disposiciones de las Condiciones. Si alguna disposición de las Condiciones se vuelve nula o contiene una laguna legal, la disposición en cuestión será reemplazada por la más cercana en términos de interpretación legal. Los Usuarios declaran y reconocen que han leído las condiciones y que el uso del Sitio constituye una aceptación plena y completa de todas las Condiciones. Si los Usuarios tienen alguna pregunta sobre las Condiciones o preguntas o comentarios sobre el Sitio Web o su Cuenta de Usuario, pueden escribir a la siguiente dirección : contact@pierre-fabre.com.
ARTÍCULO 10 - MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES
Las Condiciones pueden modificarse en cualquier momento por Pierre Fabre. Los Usuarios serán informados de tales cambios. Cualquier uso del Sitio Web después de la notificación de una modificación se considerará como una aceptación de las Condiciones. Las Condiciones aplicables serán las vigentes en el Sitio Web en la fecha de uso por parte de un Usuario. En caso de desacuerdo con las modificaciones de las Condiciones, el Usuario se compromete a no acceder al Sitio Web. Si las Condiciones se traducen, solo la versión en francés es válida y aplicable.
ARTÍCULO 11 - PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Y COOKIES
Consulte la política de privacidad del sitio web, disponible aquí para obtener más información sobre los derechos y responsabilidades de los usuarios con respecto a la información divulgada en este Sitio Web.
ARTÍCULO 12 - JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE
Las presentes condiciones generales se rigen por la ley francesa. Cualquier disputa relacionada con las Condiciones de Servicio se someterá a mediación, antes de cualquier acción legal o arbitraje. En caso de que la mediación falle, la disputa se llevará ante el tribunal competente dentro de la jurisdicción del Tribunal de Apelación de París.