Agradecimentos
Expressamos nossa profunda gratidão ao Professor Stavros Gravas pelo seu papel essencial na criação e desenvolvimento do "Estudo do Nomograma da Inflamação Prostática", que serve de base para esta calculadora. Reconhecemos também a sua generosidade em permitir o uso de seu nomograma e seu nome, em associação a esta ferramenta. A implementação do nomograma nesta aplicação ocorre com a aprovação explícita do Professor Gravas, garantindo o respeito às suas diretrizes científicas e éticas.
EDITOR
PIERRE FABRE MEDICAMENT SAS, uma sociedade com sede em Les Cauquillous - 81500 Lavaur (FRANÇA), registada em França com o número 326 118 502.
DIRETOR DE PUBLICAÇÃO
Pierre Fabre Medicament SAS
WEBMASTER
Med it up, 120 rue du champ des oiseaux – 76000 Rouen, França, uma sociedade registada sob a lei francesa e inscrita no registo comercial e societário (RCS) com o número 888 838 885.
Para entrar em contato com o webmaster, clique aqui
HOSTING
OVH, 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix, França, uma sociedade registada sob a lei francesa e inscrita no registo comercial e societário (RCS) com o número 537 407 926
CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO
ARTIGO 1 – OBJETO
Estas Condições de Uso ("Condições") determinam as condições de uso do site da Pierre Fabre "Prostatic-inflammation-calculator.com" ("Site"). Leia e examine estas Condições antes de aceder ou usar este Site. Ao aceder ou usar este Site, os utilizadores ("Utilizadores") reconhecem que leram, entenderam e aceitaram tacitamente as Condições de Uso. Se você não deseja aceitar estas condições, pedimos que saia do site imediatamente. Se você é menor de idade no estado em que reside, compromete-se a consultar este site apenas na presença de seus pais ou tutor que devem ter previamente aceite as presentes condições. Estas condições podem ser modificadas a qualquer momento sem aviso prévio.
ARTIGO 2 - ESPECIFICAÇÕES DO SERVIÇO
O Site foi criado para fornecer aos Utilizadores, médicos europeus, um Site gratuito cujo objetivo é a educação médica e o suporte em urologia. A seguir denominado o "Serviço".
O Site é totalmente financiado pela Pierre Fabre. O Site não constitui uma oferta contratual e não contém qualquer forma de publicidade.
ARTIGO 3 - INFORMAÇÕES MÉDICAS
Este site pode fornecer uma comunicação pública sobre medicamentos e informações gerais sobre condições médicas e seu tratamento, que estão sujeitos a regulamentações específicas. É fornecido apenas para fins informativos e não substitui o conselho de um médico ou outro profissional de saúde qualificado. Da mesma forma, as informações contidas neste site não podem ser interpretadas como uma recomendação de uso de produtos farmacêuticos sem a opinião de um médico.
ARTIGO 4 - POLÍTICA EDITORIAL DO SITE
Todo o conteúdo científico do Site é redigido por médicos e especialistas nas suas áreas. O plano editorial é estabelecido sob a supervisão da Pierre Fabre e de um comité diretivo para garantir o respeito à linha editorial. Os utilizadores são informados de que todas as informações, dados, textos, softwares, ferramentas, conselhos, fotografias, imagens, vídeos, fichas de conselhos, mensagens, ou qualquer outro material presente no Site (a seguir coletivamente denominados "Conteúdo") são da responsabilidade da pessoa que forneceu o Conteúdo.
ARTIGO 5 - ACESSO AO SITE
O Site é acessível online no seguinte endereço: Prostatic-inflammation-calculator.com. Ao usar o Site, o utilizador deve abster-se de obstruir ou interferir no bom funcionamento do Site, dos servidores ou das redes e/ou de modificar, adaptar ou hackear o Site e/ou de modificar qualquer aplicação ou site de terceiros de forma a criar confusão quanto ao vínculo com o Site.
ARTIGO 6 - GARANTIA E RESPONSABILIDADE
6.1 Garantia
A Pierre Fabre compromete-se a garantir que o conteúdo deste Site está em conformidade com as disposições legais em vigor. Compromete-se também, em particular, a não divulgar conteúdo que viole os direitos de terceiros, de natureza violenta, pornográfica ou difamatória e a não divulgar conteúdo ilegal, racista, xenofóbico, pedófilo ou que atente contra a dignidade humana. No entanto, a Pierre Fabre não garante que as informações contidas neste site sejam precisas, atualizadas ou completas. Os Utilizadores são os únicos e inteiramente responsáveis pelo uso do Site. Os Utilizadores comprometem-se a usar o Site de acordo com seu objetivo. Os Utilizadores comprometem-se a não introduzir, voluntária ou involuntariamente, vírus, bugs ou arquivos de qualquer natureza que possam perturbar o funcionamento do Site, caso em que assumirão total responsabilidade. A Pierre Fabre reserva-se o direito de processar judicialmente os Utilizadores desonestos para garantir o cumprimento de todos. O Utilizador declara e garante estar plenamente ciente das características e limitações da Internet e que a transmissão de dados e informações pela Internet é apenas relativamente confiável do ponto de vista técnico, pois essas informações são transmitidas por redes heterogéneas com características e capacidades técnicas variáveis, suscetíveis de interromper ou tornar o acesso impossível em determinados momentos. A Pierre Fabre não pode ser responsabilizada por quaisquer danos decorrentes da conexão ou uso do Site por um Utilizador. A Pierre Fabre não pode ser responsabilizada por quaisquer erros, omissões, vírus ou resultados obtidos pelo uso inadequado do Conteúdo e do Site. A Pierre Fabre está obrigada apenas a uma obrigação de meios. A Pierre Fabre, os seus diretores ou funcionários não podem ser responsabilizados:
- Por quaisquer danos decorrentes da conexão, acesso ou uso do Site.
- Por danos decorrentes direta ou indiretamente da consulta do Site ou do uso do Conteúdo disponível nele.
- Por danos diretos ou indiretos decorrentes do uso do Site, incluindo qualquer perda de operação, financeira ou comercial, ou perda de programas ou dados em um sistema de informação, mesmo que a Pierre Fabre tenha sido informada da possibilidade de tais danos. Em nenhum caso, a Pierre Fabre pode ser responsabilizada por qualquer perda de Conteúdo, ou por qualquer deterioração relacionada coma esse Conteúdo. Qualquer informação ou Conteúdo fornecido pelo Site não deve ser interpretado como uma garantia de qualquer natureza. Sujeito às disposições legais ou regulamentares aplicáveis, a Pierre Fabre não pode ser responsabilizada por quaisquer danos, mas sem se limitar a, quaisquer perdas de lucros, clientes, dados ou ativos intangíveis que possam surgir do uso ou incapacidade de usar o Site, e mais geralmente por qualquer evento relacionado caom o Site e/ou a qualquer site de terceiros.
Em nenhuma circunstância a Pierre Fabre poderá ser responsabilizada pela perda de Conteúdo ou qualquer deterioração relacionada a tal Conteúdo. Qualquer informação ou Conteúdo fornecido pelo Site não deve ser interpretado como uma garantia de qualquer tipo. Sujeito às disposições legais ou regulamentares aplicáveis, a Pierre Fabre não pode ser responsabilizada por qualquer dano, mas sem limitação, pela perda de lucros, clientes, dados ou activos intangíveis que possam resultar da utilização ou incapacidade de utilização do Web Site e, de uma forma mais geral, por qualquer evento relacionado com o Web Site e/ou qualquer site de Internet de terceiros.
6.2 Responsabilidade
O Grupo Pierre Fabre não pode ser responsabilizado:
- Por danos ou lesões decorrentes direta ou indiretamente da consulta deste Site ou do uso das informações disponíveis no Site.
- Por danos diretos ou indiretos decorrentes do uso do Site, incluindo efeitos negativos na operação, financeiros ou comerciais, ou qualquer perda de programas ou dados em sistemas de informação, mesmo que o Grupo Pierre Fabre tenha sido previamente informado da possibilidade de tais danos.
O Grupo Pierre Fabre reserva-se o direito, se necessário, de modificar ou suspender temporariamente ou definitivamente, todo ou parte deste Site. O Grupo Pierre Fabre não pode em nenhum caso ser responsabilizado perante o Utilizador ou qualquer terceiro por qualquer modificação, interrupção ou suspensão deste site.
ARTIGO 7 - DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL
Salvo disposição em contrário, todos os elementos contidos no Site (incluindo conteúdos, bases de dados, gráficos, logotipos, marcas, nomes, sequências animadas, sons e qualquer outro material) (a seguir denominados "Elementos") são propriedade exclusiva da Pierre Fabre e/ou de terceiros licenciadores da Pierre Fabre e são protegidos pelas leis francesas e internacionais de direitos autorais e propriedade intelectual em geral. Os Elementos são protegidos por direitos de autor, marcas, direitos de bases de dados, segredos comerciais e/ou outros direitos de propriedade intelectual. Todos os direitos de reprodução, representação e comunicação pública, incluindo representações visuais, fotográficas, iconográficas ou outras, são reservados. A reprodução de todo ou parte do Site em qualquer meio eletrónico é estritamente proibida sem a permissão expressa do Diretor de Publicação. A Pierre Fabre concede ao Utilizador uma licença gratuita, não exclusiva, intransferível e pessoal, limitada a uso privado, para aceder, usar e visualizar o Site e seus elementos. Este direito é concedido exclusivamente para uso pessoal, privado e não comercial, desde que todas as referências à reprodução e direitos de propriedade intelectual sejam respeitadas.
Não é possível copiar e/ou reproduzir, por qualquer meio e em qualquer suporte existente ou futuro, todo ou parte dos Elementos, nem traduzi-los para outro idioma ou adaptá-los. Os Utilizadores podem baixar, visualizar ou imprimir os Elementos disponíveis no Site para uso profissional, exclusivamente para fins não comerciais, sem modificar as referências aos direitos de propriedade intelectual e garantindo que a seguinte referência seja reproduzida em cada cópia realizada:
"Este documento é originário de [Pierre Fabre Médicament]. Todos os direitos de reprodução são reservados".
Qualquer uso diferente do mencionado acima é proibido sem a autorização prévia por escrito da Pierre Fabre. O Utilizador compromete-se expressamente a garantir que o uso do Site não infringe de forma alguma os direitos da Pierre Fabre e que esse uso não constitua um ato de violação, concorrência desleal ou parasitismo. As marcas e logotipos utilizados no Site são registados e a sua reprodução constitui uma violação. Todos os direitos de uso são reservados. De acordo com o artigo L.122-4 do Código da Propriedade Intelectual francês, qualquer representação ou reprodução não expressamente autorizada, no todo ou em parte, por qualquer meio, é ilícita e constitui uma violação punível por lei. Sem a autorização prévia por escrito do Diretor de Publicação, o Utilizador não pode vender, copiar, alugar, comercializar, transferir, ceder ou de outra forma sublicenciar, modificar, adaptar, fundir, traduzir, descompilar ou desmontar o Site ou criar software ou funções derivados do Site. O não cumprimento dessas regras será considerado uma violação de direitos de autor. Qualquer outro uso dos elementos é estritamente proibido e constitui uma violação das disposições do Código da Propriedade Intelectual francês.
ARTIGO 8 - LINKS HIPERTEXTUAIS
O Utilizador é informado de que a Pierre Fabre pode fornecer links para sites e/ou aplicações pertencentes ou não ao Grupo Pierre Fabre. Esses sites e/ou aplicações são independentes do Site. A Pierre Fabre não publica nem controla as fontes e o conteúdo desses sites ou seus links com outros sites e/ou aplicações. Os links para esses sites e/ou aplicações não constituem de forma alguma uma aprovação, validação ou adesão da Pierre Fabre ao conteúdo desses sites e/ou aplicações e, a por motivo maior, a qualquer uso que possa ser feito. Portanto, a Pierre Fabre não pode ser responsabilizado pelo conteúdo, produtos, serviços, publicidade, cookies ou outros elementos desses sites ou por quaisquer danos ou perdas, reais ou alegadas, resultantes de ou em conexão com o uso dessas informações, serviços ou dados disponíveis nesses sites e/ou aplicações. Os links hipertextuais para o Site podem ser criados apenas com a autorização prévia por escrito da Pierre Fabre. Qualquer solicitação de autorização deve ser enviada para o seguinte endereço: contact@pierre-fabre.com.
ARTIGO 9 - NÃO RENÚNCIA E NULIDADE PARCIAL
Se uma disposição das Condições for considerada nula e inválida por uma alteração na legislação ou regulamentação ou por uma decisão judicial, isso não afetará de forma alguma a validade ou conformidade das outras disposições das Condições. Se uma disposição das Condições se tornar nula ou contiver uma lacuna legal, a disposição em questão será substituída pela mais próxima em termos de interpretação legal. Os Utilizadores declaram e reconhecem que tomaram conhecimento das condições e que o uso do Site constitui uma aceitação plena e total das Condições. Se os Utilizadores tiverem perguntas sobre as Condições ou perguntas ou comentários sobre o Site ou sua Conta de Utilizador, podem escrever para o seguinte endereço: contact@pierre-fabre.com.
ARTIGO 10 - MODIFICAÇÃO DAS CONDIÇÕES
As Condições podem ser modificadas a qualquer momento pela Pierre Fabre. Os Utilizadores serão informados dessas modificações. Qualquer uso do Site após a notificação de uma modificação será considerado como uma aceitação das Condições. As Condições aplicáveis serão então aquelas em vigor no Site na data de uso por um Utilizador. Em caso de desacordo com as modificações das Condições, o Utilizador compromete-se a não aceder ao Site. Se as Condições forem traduzidas, apenas a versão francesa é válida e aplicável.
ARTIGO 11 - PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS E COOKIES
Consulte a política de privacidade do site, disponível aqui para obter mais informações sobre os direitos e responsabilidades dos usuários em relação às informações divulgadas neste Site.
ARTIGO 12 - JURISDIÇÃO E LEI APLICÁVEL
Estas condições gerais são regidas pela lei francesa. Qualquer disputa relativa às Condições de Serviço será submetida à mediação, antes de qualquer ação judicial ou arbitragem. Em caso de falha na mediação, a disputa será levada ao tribunal competente na jurisdição da Corte de Apelação de Paris.